La langue de Molière est certes magnifique mais elle n’est malheureusement pas facile à maîtriser. Et plutôt que d’engager un traducteur spécialisé, certaines entreprises préfèrent faire appel à l’aide de Google Trad. Ces traductions laissent alors place à de magnifiques fails, ne voulant absolument rien dire ! Enfin, sauf si des pois chiches aux couilles ça existe vraiment et qu’on nous l’ait caché si longtemps.

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues1

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues2

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues3

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues4

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues5

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues6

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues7

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues8

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues9

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues10

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues11

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues12

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues13

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues14

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues15

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues16

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues17

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues18

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues19

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues20

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues21

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues22

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues23

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues24

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues25

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues26

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues27

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues28

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues29

epic-galerie-les-pires-traductions-francaises-jamais-vues30

source : demotivateur